Plaqué au sol, attentif et silencieux, Zéphyr avançait à pas feutrés dans l'herbe, les yeux fixés sur un petit écureuil qui cherchait des noisettes, au pied d'un arbre. C'était une maigre proie, mais Zéphyr était affamé et il n'allait pas faire le difficile.
Quand il fut assez près, il bondit toutes griffes dehors. Malheureusement, l'écureuil l'avait sentit et grimpa à toute allure dans l'arbre avant que l'ocelot aie put mettre ses pattes dessus.
Il coucha les oreilles, déçu. Il était nul en chasse. Sa mère n'avait pas eut le temps de bien lui apprendre. Il n'avait que la peau sur les os et se demandait jusqu'à quand cette situation allait durer. Peut-être tout la vie... Maintenant que sa mère était morte, il ne voyait pas qui pourrait lui ensiegner l'art de la chasse.